Установка PSCyr для Latex

23.02.2013 78 комментариев 64 581 просмотров

Использую связку TeXstudio 2.5.2 и MiKTeX 2.9 для редактирования $LaTeX{}$ файлов. Установка стандартная и вопросов не должна вызывать, но столкнулся с проблемой установки пакета PSCyr для отображения русских шрифтов. Плюс сервер с самим пакетом какой-то полудоступный (как никак всё со времен 2005 года идет).

Статья полезна тем, кто у себя получает ошибку вида: File `pscyr.sty’ not found.

Использовал информацию отсюда, а дистрибутивы качал отсюда.

На всякий случай ссылка на статью «Установка и настройка программ для редактирования LaTeX файлов».

Скачиваем

Скачиваем дистрибутивы пакета:

pscyr-0.4-beta9exp2-type1.tar
pscyr-0.4-beta9exp2-tex.tar

Распаковываем их в одну папку. В итоге получаем папку PSCyr. Можно даже и не скачивать те два файла, а скачать сразу вот этот сборный файл:

PSCyr.zip

Установка

Копируем в папку MiKTeX. У меня это C:\Program Files (x86)\MiKTeX 2.9 (Если устанавливался 64 битную версию, то в папке C:\Program Files\MiKTeX 2.9)

Копируем не папку PSCyr, а ее содержимое. И заменяем все файлы, если спросит.

Нажимаем Пуск и Выполнить.
Вводим там следующее:

initexmf --edit-config-file dvips

1	initexmf --edit-config-file dvips

После нажатия на Ok мелкнет черное окно и откроется пустой файл config.ps

Вводим следующий текст и сохраняем:

p +pscyr.map

1	p +pscyr.map

Аналогично вводим команду:

initexmf --edit-config-file pdftex

1	initexmf --edit-config-file pdftex

и в блокноте вводим и сохраняем текст:

+pscyr.map

1	+pscyr.map

Аналогично вводим команду:

initexmf --edit-config-file updmap

1	initexmf --edit-config-file updmap

и в блокноте вводим и сохраняем текст:

Map pscyr.map

1	Map pscyr.map

Вводим команду:

updmap

updmap

Появится черное окно и ждем когда оно само закроете. У меня заняло пару минут.

Вводим команду:

initexmf --edit-config-file dvipdfm

1	initexmf --edit-config-file dvipdfm

и в блокноте вводим и сохраняем текст:

f pscyr2.map

1	f pscyr2.map

Вводим команду:

initexmf -u

1	initexmf -u

Появится черное окно, и ждем, когда оно закроется. У меня прошло где-то полминуты.

Идем Пуск → Все программы → MiKTeX 2.9 → Maintenance(Admin) → Setting(Admin). Там в разделе General жмем Refresh FNDB.

Выполняем команду:

mkfntmap

mkfntmap

Появится черное окно, которое само через пару секунд исчезнет.

Итог

Теперь при добавлении пакета в tex файл:

\usepackage{pscyr} % Нормальные шрифты

1	\usepackage{pscyr} % Нормальные шрифты

Можно будет использовать те самые нормальные русские шрифты.

Пример тестового документа:

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english, russian]{babel}
\usepackage{pscyr}
\begin{document}
Привет, мир!
\end{document}

\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[english, russian]{babel}

\usepackage{pscyr}

\begin{document}

Привет, мир!

\end{document}

Заметка от пользователя Николай. Если у кого такая же проблема возникнет – используйте:

У меня возникли проблемы с пунктами 9 и 10.
При запуске команды initexmf -u
появляется ошибка
initexmf: Windows API error 32:

В конечном счете помогли следующие действия:
1. запуск команды
initexmf –update-fndb –force –mklinks –mkmaps –verbose

источник http://miktex.10937.n7.nabble.com/initexmf-exe-Windows-API-error-32-td3498.html

2. Пуск -> MikTex -> Maitenance(Admin) -> Setting (Admin) -> Update Formats
3. Пуск -> MikTex -> Maitenance(Admin) -> Setting (Admin) -> Refresh FNDB
4. mkfntmap

Не знаю, в чем была причина ошибки и что именно помогло. Но решил поделиться опытом на всякий случай.

Работоспособность описанного метода проверена автором на Windows 8.1 и на Windows 10.

Аноним

Очень понравилось, спасибо!
Денис

Спасибо за подробную инструкцию, всё работает.
Но у себя я эту, последнюю, директиву закомментировал, в конечном счёте. Без неё, на мой вкус, лучше выглядит (главное чтоб на (пред-)защите не придрались)

Ещё встречал вариант этой инструкции в сети (без иллюстраций), но там последняя директива дополнялась этим (в готовом шаблоне):

renewcommand{rmdefault}{ftm}

Её присутствие тоже значительно меняет вывод.
- Harrix
  
  Пожалуйста! Надо будет попробовать инфу про доп команду.
Сергей

Огромное спасибо, все работает.

P.S. Отдельное спасибо за тайминги работы консоли, если бы не они, начал бы нервничать.
- Harrix
  
  Пожалуйста! Тайминги проставил, когда сам долго переживал во время установки
Peter I Belobrov

Спасибо, Антон Борисович!

Давно хотел поставить PCCyr, но не удавалось.
Ваши рекомендации помогли. Наконец-то в сети точные и понятные объяснения.
Теперь нормальный русский текст.
Желаю Вам удачи.

С уважением, Петр
- Harrix
  
  Пожалуйста! Рад, что вам помогло.
Николай

У меня возникли проблемы с пунктами 9 и 10.
При запуске команды initexmf -u
появляется ошибка
initexmf: Windows API error 32:

В конечном счете помогли следующие действия:
1. запуск команды
initexmf --update-fndb --force --mklinks --mkmaps --verbose

источник http://miktex.10937.n7.nabble.com/initexmf-exe-Windows-API-error-32-td3498.html

2. Пуск -> MikTex -> Maitenance(Admin) -> Setting (Admin) -> Update Formats
3. Пуск -> MikTex -> Maitenance(Admin) -> Setting (Admin) -> Refresh FNDB
4. mkfntmap

Не знаю, в чем была причина ошибки и что именно помогло. Но решил поделиться опытом на всякий случай.
- Harrix
  
  Спасибо! Добавил в статью как дополнение от вашего имени.
Макс

Проделал анологично на ноутбуке, все заработало. Но вот проблема на PC, ошибку выдает на 7 этапе:
C:/Program Files (x86)/MiKTeX 2.9/fonts/type1/public: failed to write cache
C:/Program Files (x86)/MiKTeX 2.9/fonts/type1/public/pscyr: failed to write cache
updmap: The operation failed for some reason.
updmap: Data: C:Program Files (x86)MiKTeX 2.9miktexbinfc-cache.EXE
- Макс
  
  Закрыл все приложения, проделал все заново и все заработало.
  Спасибо!
Ольга

Здравствуйте. Спасибо за статью.
У меня есть просьба. Возникли проблемы со вторым пунктом, а именно, черненькое окошечко мигает, а текстовый файл не показывается. Помогите, пожалуйста.
Заранее благодарю.
- Harrix
  
  При повторении процедур все повторяется? Контроль учетных записей на компе стоит в каком режиме?
  - Ольга
    
    Спасибо, разобралась)))
Алексей

ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!!
Александр

Большое спасибо Вам! Я даже захотел стать программистом =)))
Алекс

Спасибо, еще бы кто подсказал где достать шрифты/пакеты FontsC, так вообще супер. А то в книге автора о них упоминается, но где они обитают --- молчок))
Вар

Пуск -> MikTex -> Maitenance(Admin) -> Setting (Admin) -> Update Formats
Пуск -> MikTex -> Maitenance(Admin) -> Setting (Admin) -> Refresh FNDB
какие пути к exe-шникам?
Вар

спасибо, сам нашёл)
miktexbinmo.exe
Ксения

Harrix, большое спасибо! пробовала по-разному подключить PSCyr, но получилось только по вашей инструкции. Еще раз спасибо))
- Harrix
  
  Пожалуйста)
fintara

Спасибо большое, очень полезно!
Low Kick

Спасибо огромное! Всё получилось!
Илья

Дорогие друзья! У тех, у кого возникает ошибка, Font faqr6a at 600 not found, копируйте строки в блокнотовские файлы вручную, а не вызовом команды. У меня это решило проблему.
Сергей

Огромное спасибо. Перепробовал несколько инструкций. Именно после Ваших рекомендаций все заработало.
- Анастасия
  
  Скажите пожалуйста, во 2 пункте: пуск-выполнить, где это находится?
  - Harrix
    
    У вас Windows 8? Вот тут найдете ответ: http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/where-is-run-command
    
    Лично я установил у себя Classic Shell и у меня стандартная кнопку Пуск. http://www.classicshell.net/
    - Виктория
      
      Скажите, а вы не принимаете заказы (Нужно сделать небольшую работу в LaTex) Пример есть)
      - Harrix
        
        Моя почта sergienkoanton@mail.ru. Присылайте задание по работе: посмотрим и может договоримся.
Наталья

Здравствуйте!
Все сделала по вашей инструкции, все равно не работает. В чем может быть ошибка?.. В процессе следования пунктам ошибок не выдавалось. При компиляции файла:
File `pscyr.sty' not found. usepackage
- Наталья
  
  Вернее уже так:
  
  Trying to make PK font faqr8r at 600 DPI...
  
  Running miktex-makemf.exe...
  
  miktex-makemf: The faqr8r source file could not be found. Running ttf2pk.exe...
  
  miktex-makepk
  
  : PK font faqr8r could not be created.
  
  Процесс закончился с ошибкой
  - Harrix
    
    Проблемы со шрифтами. Вы установили pscyr?
- Harrix
  
  Это означает, что не установлен pscyr. В статье рассказывается, как его установить.
  - Наталья
    
    Все сделала по пунктам заново, заработало! Спасибо!
Константин

Спасибо, Антон Борисович.
Все установил, все работает, но есть одна проблема. После установки pscyr, как Вы рекомендовали, почему-то не воспринимается русский текст. Вот начало программы
documentclass[12pt, russian, twocolumn]{article}
usepackage{pscyr}
Программа на это в log пишет
Unused global option(s): [russian], ссылаясь на строку documentclass. При этом компиляция в pdf проходит, английский текст воспроизводится, но на месте русского текста читаются только знаки препинания. Я работаю на Windows 7. Посоветуйте, пожалуйста, что делать, чтобы работал русский шрифт? Заранее благодарен.
- Harrix
  
  А остальные пакеты то вы подключили? pscyr подключает только русские шрифты, но нужно то еще пакеты поддержки русского языка подключить: bebel тот же.
Анастасия

Здравствуйте, сделала всё по инструкции, перепроверила, всё рввно ошибка остается. Что делать?
- Harrix
  
  Как можно помочь, если вы даже не написали, что за ошибка выскакивает и где?
Jane

Премного благодарна! Очень выручили! Всё очень подробно, качественно и по-делу изложено!
Vladimir

Огромное спасибо! Очень помогли! Прям вот то, что нужно!
Svetlsna

Здравствуйте! Установила все как описано. Проблема в том, что программа перестала видеть русский текст(выдает ошибки), причем при замене на английский все компилируется и отображается. В чем может быть проблема?
- Harrix
  
  А вы в tex файле подключили все библиотеки?
Роман

Дорогой Антон, на стационарном компьютере (Windows 7, 32 bits) установка LaTEX и PSCyr прошлb сразу и успешно. На ноутбуке (Windows 7, 64 bits) сразу после ввода
initexmf --edit-config-file dvips
появляется окно с сообщением
Не удается найти initexmf --edit-config-file dvips. Проверьте...
Я пользователь мало продвинутый. Сравниваю папки и файлы в двух коьпьютерах -
все одинаковою
В чем проблема?
Буду благодарен за ответ и, если возможно, помощь.
Роман

Моя ошибка состояла в том, что перед двумя дефисами не сделал пропуск...
- Harrix
  
  хорошо)
Сергей Белов

Сделал все по инструкции. В результате пишет ошибку:
! LaTeX Error: usepackage before documentclass.
- Harrix
  
  Это значит, что вы используете команду usepackage до команды documentclass.
Ольга

Всё сделала точно по инструкции, даже несколько раз на всякий случай. Всё равно в WinEdt получаю ошибку File `pscyr.sty' not found. У меня Windows 10, может быть в этом проблема?
Юра

Очень благодарен, всё работает)
Сергей

Спасибо огромное!
Давно пользуюсь TeX'ом, но только по вашей инструкции все подключилось!
Пишите еще такие же статьи!
Mikhail Shikhmuradov

Спасибо, всё работает!
Dijkstra

Windows 10 x64, полёт нормальный
Igor Okunev

Сделал все как вы описали - при вводе русского текста появляются вопросительные знаки иного типа. Что делать?
- Harrix
  
  Данный плагин не отвечает за то, чтобы русский язык показывался вопросами или нет. Так что скорее всего у вас проблема в другом. А вы как русский текст подключаете в программе?
Igor Okunev

Русский текст я вожу следующим образом:
1. Быстрый старт
2. Добавляю usepackage{pscyr} % Нормальные шрифты
3. Ввожу русский текст и нажимаю на зеленую стрелку.
4.Справа появляется окно с вопросительными знаками вместо букв текста.
Если не добавляю usepackage{pscyr} % Нормальные шрифты, то вопросительные знаки принимают другую форму.
- Harrix
  
  pscyr лишь подключает русские шрифты, но не сам русский язык в документ. Чтобы подключить русский язык нужно минимально прописать подключение следующих пакетов:
  
  usepackage[utf8]{inputenc} % Кодировка utf8
  usepackage[english, russian]{babel} % Языки: русский, английский
  
  Я обычно использую более полный вариант:
  
  ifxetex
  usepackage{polyglossia} % Поддержка многоязычности
  usepackage{fontspec} % TrueType-шрифты
  else
  usepackage{cmap} % Улучшенный поиск русских слов в полученном pdf-файле
  usepackage[T2A]{fontenc} % Поддержка русских букв
  usepackage[utf8]{inputenc} % Кодировка utf8
  usepackage[english, russian]{babel} % Языки: русский, английский
  IfFileExists{pscyr.sty}{usepackage{pscyr}}{} % Красивые русские шрифты
  fi
Igor Okunev

Выдал следующие ошибки:
Undefined control sequence. ifxetex
Fatal fontspec error: "cannot-use-pdftex" The fontspec package requires either XeTeX or LuaTeX to function. You must change your typesetting engine to, e.g., "xelatex" or "lualatex" instead of plain "latex" or "pdflatex". For immediate help type H .
- Harrix
  
  Используйте тогда первый вариант. Я же два варианты написал.
Igor Okunev

Выдал следующую ошибку и предупреждения:
Option clash for package inputenc. usepackage
No Cyrillic font encoding has been loaded so far.
No file document.aux.
- Harrix
  
  А какой порядок пакетов у вас шел?
  
  Если у вас не заработает тестовый пример, то вы установили программы неправильно.
  
  documentclass{article}
  usepackage[utf8]{inputenc}
  usepackage[english, russian]{babel}
  usepackage{pscyr}
  begin{document}
  Привет, мир!
  end{document}
  
  И огромная просьба, ответы пишите не новым комментарием, а под моим ответом.
  - Igor Okunev
    
    Получилось!!! Огромное спасибо! Буду пробовать набирать свою статью в журнал. А рисунки тоже можно делать в этом формате?
    - Harrix
      
      Пожалуйста!
      
      Про рисунки можно прочитать тут:
      http://mydebianblog.blogspot.ru/2008/12/latex_15.html
      http://www.sbras.ru/win/docs/TeX/LaTex2e/Graph_in_LaTeX.pdf
      http://zns.susu.ru/IT/latex/pics/pics.html
ValerKoro

Спасибо, помогло. В п.10 Maintenance в новой версии MiKTeX называется MiKTeX settings. MiKTeX 2.9, Windows 10.
Ivan Vitchak

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, не знаете ли Вы где взять эти (или похожие) гарнитуры? Меня интересует скорее именно математический текст, а именно знак корня и тонкие большие скобки. В PSCyr эти же знаки мне нравятся меньше.
Если точнее, существует ли такой пакет, т. е. можно ли решить проблему в стиле "подключи usepackege{weird} и скомпилируй документ" или придется что-то докладывать к файлам TeXа?
Peter Belobrov

Спасибо, Антон Борисович, за Ваши рекомендации с точными и понятными объяснениями!
Года три назад установил PCCyr только благодаря Вам. После перехода на Windows 10 установил MiKTeX 2.9.6069 64-bit и Texmaker 4.5. Для установки PCCyr снова воспользовался Вашими рекомендациями.
Желаю Вам удачи.
С уважением, Петр
Игорь Петраневский

Доброго времени суток!

Около года, следуя по вашей инструкции ставил pscyr, но сразу не взлетело, вылетала ошибка, если не ошибаюсь "could not start pdflatex texstudio", потратив некоторое время которую я разрешил и все работало.

На днях в связи с переходом на SSD, решил заново поставить систему со всем по, вместо переноса. И в этот раз pscyr не взлетел.
при компиляции в логе одна ошибка и предупреждение:
"File 'pscyr.cty' not found. begin"
и как следствие
"No Cyrillic font encodong has been loaded so far"

даже пару раз снес и с нуля накатил MikteX и texstudio.
Других проблем пока не встретил

Уже несколько часов листаю разные ресурсы - так и не нашел разрешения данной проблеме. Надеюсь на Вашу помощь.

https://uploads.disquscdn.com/images/febd365eadd12a3d6a77001e62af9f6f69257c0aafd375adcd482d5d47401876.png
Никита Сергиенко

Спасибо за инструкцию! Кажется можно создать bat-файл, который будет это все выполнять.
- Harrix
  
  Напишите её, и я размещу её в статье с указанием вашего авторства.
Anastasia D.

Возможно, отсутствие пакета после всех пунктов у многих связано с тем, что открывают miktex settings вместо miktex settings ADMIN

(Скопировано с http://www.aspirantura.spb.ru/forum/archive/index.php/t-8387.html).
Некоторые из них в МиКТех 2.9 выглядят иначе.
Например:

1. Копируем структуру каталогов из этой папки в папку с установленным MikTeX.
2. Выполняем команду
initexmf --edit-config-file updmap
и в открывшемся пустом файле заносим
Map pscyr.map
3. Выполняем команду updmap
4. Выполняем команду
initexmf --edit-config-file dvipdfm
и в открывшемся пустом файле заносим
f pscyr2.map
5. Выполняем команду initexmf -u.
8. Запускаем ПУСК -> MikTeX 2.9 ->Maintenance (Admin)-> Settings (Admin) и нажимаем кнопку Refresh FNDB.
9. Выполняем команду mkfntmap
Всеволод Игоревич Черепашкин

После указанных действий ничего не изменилось. File `pscyr.sty' not found.
Может, проблема в том, что я нажимаю кнопку refresh file name database с помощью MikTex console, а не с помощью меню->пуск?
- Дмитрий Невский
  
  Копировать файлы пакета в структуру miktex не надо. Почему-то он их там не видит. Надо создать отдельную папку для этих файлов и прописать к ней путь через Settings-Directories, там "+" над окошком с путями. Потом действовать по инструкции установки.
  - Всеволод Игоревич Черепашкин
    
    В итоге я перешел на xelatex и забыл вообще про этот пакет)
Александр Михальцов

салют. можно спросить по пункту 10 у меня почему то. Идем Пуск → Все программы → MiKTeX 2.9 → Maintenance а там пусто
- Всеволод Игоревич Черепашкин
  
  У меня в меню MiKTeX нет папки Maintenance. Зато есть программа MikTeX Console -> Tasks -> Refresh file name database
  - Александр Михальцов
    
    ошибка в TeXstudio https://uploads.disquscdn.com/images/042f5c99d3816c173070e0d9eb816a8343df9e242cc427c30d6d60c19fa0bb85.png https://uploads.disquscdn.com/images/6c87aee3b7fdd340a7f904e35e2bf8d6dfb7f17eec3d10b8eae0bb8bd1abf82d.png
Яков Яшин

Здравствуйте.
Все делал как указано в статье.
Когда дошел до пункта Пуск -> MikTex -> Maitenance(Admin) -> Setting (Admin)
А там ПУСТО
Что делать? Программа работает, русский есть. НО этот пункт выполнить не могу.
avenior

Здравствуйте.
Делаю презентацию в beamer. Когда подключаю PSCyr, портятся шрифты в формулах (см. рисунок). Но этот пакет мне нужен для нормального отображения остального текста.
Можно сделать так, чтобы PSCyr вообще не влиял на вид формул? https://uploads.disquscdn.com/images/6fe22d694f781ab84ba5b2e7d29c20325411ebfc3642db95edec04307bb53cdb.png
Dmitr

Здравствуйте!
Скачал новую версию Miktex и испытал затруднение на этапе
8. Запускаем ПУСК -> MikTeX 2.9 ->Maintenance (Admin)-> Settings (Admin) и нажимаем кнопку Refresh FNDB.
Нашел решение: запустил Miktex Console, нажал кнопку Restart as administrator, сверху кнопка Tasks,
выбираем Refresh file name database.
Все. Остальные этапы сохраняются.

Установка PSCyr для Latex

Содержание

Скачиваем

Установка

Итог

Статьи по теме: